磵饮岩栖願已违，小舟拂晓泛涟漪。
蒲丛露冷泣姑恶，木末云深叫子规。
山近三茅便杖屐，酒沽五里带糟醨。
乘风𠇹拟寻幽躅，莫负当年汗漫期。
舟行欲访三茅践许宗师鹤会之约
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三茅：三茅山，道教名山。
许宗师：人名，道士。
磵饮岩栖：在山涧饮水，在岩石间栖息，指隐居。
姑恶：鸟名，叫声似“姑恶”，常被视为不祥或引起愁绪。
子规：杜鹃鸟。
糟醨（lì）：薄酒。
汗漫：漫无边际，指约定时间久远或计划宏大。
译文
我原本希望在山涧饮水、岩石间栖息的愿望已经违背了；今天清晨，我乘着小舟在泛起涟漪的水面上行驶。蒲草丛中露水寒冷，听到“姑恶”鸟在哭泣；树梢云端深处，传来杜鹃鸟的啼叫。靠近三茅山时，我便拄着手杖、穿着木屐步行；在五里之外买来带糟的薄酒带上。本想乘风去寻找幽静的足迹，千万不要辜负了当年与许宗师定下的那个遥远而宏大的约会。
赏析
诗人赴约途中，景色幽冷，鸟鸣凄切，烘托出一种神秘而略带忧伤的氛围。既有对隐居生活的向往，又有对友情的珍视。语言流畅，情景交融，展现了宋人游览山水时的细腻感受。