泽国江山冷戰云，扁舟春晚忽逢君。
荒城鼓角含商气，旧曲楼台暗楚氛。
海燕认巢迷故主，苔蜗篆壁变新文。
更怜庾信江南赋，音调凄清不忍闻。
吴门逢友人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴门：苏州。
泽国：水乡。
扁舟：小船。
商气：秋天的肃杀之气，五音中商属金，主秋。
楚氛：楚地的氛围，常带有悲凉之意。
海燕认巢迷故主：燕子回来找不到原来的主人，比喻物是人非。
苔蜗篆壁：蜗牛爬过的痕迹像篆字写在墙上。
庾信江南赋：南北朝庾信所作，抒发羁旅之愁和亡国之痛。
译文
在水乡泽国，江山笼罩在寒冷的战云之中；我在暮春时节乘坐小船，忽然遇见了你。荒城的鼓角声中含着秋天的肃杀之气；旧日的楼台演奏着乐曲，却弥漫着楚地般的悲凉氛围。海燕归来，认不出巢穴，迷失了故主；墙壁上苔藓丛生，蜗牛爬过的痕迹变成了新的文字。更加怜惜的是庾信所作的《哀江南赋》，那音调凄清悲凉，让人不忍心再听下去。
赏析
诗人在战乱背景下偶遇友人，触景生情。通过“海燕迷巢”、“苔蜗篆壁”等意象，生动地表现了家园破碎、人事全非的景象。引用庾信典故，深化了亡国之痛和身世之感，风格苍凉悲壮。