拟效时人耻效尤，时人嫉我亦如雠。
携金嬾市燕台骏，卖剑聊寻渤海牛。
白发盈簪羞我老，黄花满径为谁秋。
尊前有酒休辞醉，痴绝由来爱虎头。
次韵陈教授见寄二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
效尤：模仿坏的行为。
嬾市：懒得去市场。
燕台骏：燕昭王筑黄金台招纳贤才，千里马代指人才。
渤海牛：龚遂治渤海郡，劝民卖剑买牛，致力于农耕，代指弃武从文或归隐务农。
虎头：顾恺之小字虎头，此处可能指画作或某种痴迷之物，亦可能指代某种特定的雅趣。
译文
我想效仿时人却又耻于模仿他们的恶习，结果时人嫉恨我也像仇敌一样。懒得去市场上买卖，就像燕台的骏马无人识；姑且卖掉宝剑寻找耕牛，学习龚遂劝农的故事。白发插满了发簪，羞于承认自己的衰老；黄花开满了小路，又是为谁而秋天？酒杯前有酒就不要推辞醉倒，由来痴绝的人喜爱虎头般的雅趣。
赏析
诗人表达了在复杂人际关系中的尴尬处境：既不愿同流合污，又遭受排挤。通过“卖剑买牛”的典故，暗示了自己想要退出纷争、回归平淡生活的愿望。诗中既有对衰老的感慨，也有对饮酒赏花的自我宽慰，展现了中年士人在理想与现实冲突中的无奈与调适。