次韵薛晓翁教授

宋 ·宋诗

鲲kūn鹏péng意yì气qì鹤hè精jīng神shén,髣fǎng髴fú风fēng流liú贺hè季jì真zhēn。
三sān顾gù岂qǐ无wú天tiān下xià计jì,百bǎi年nián空kōng老lǎo梦mèng中zhōng身shēn。
兵bīng尘chén满mǎn眼yǎn谁shuí知zhī己jǐ,儒rú术shù谋móu生shēng每měi误wù人rén。
长cháng啸xiào归guī来lái寻xún旧jiù隠yǐn,石shí田tián茅máo屋wū未wèi全quán贫pín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贺季真:唐代诗人贺知章,字季真,晚年自号四明狂客,性格豪放不羁。

三顾:刘备三顾茅庐请诸葛亮出山,代指受到重用或赏识。

石田茅屋:形容隐居环境的简陋,但也暗示其清高。

译文

你有着鲲鹏般的远大志向和仙鹤般的精神气质,风度仿佛当年的贺知章。虽然未必有刘备三顾茅庐那样的机遇施展天下大计,但百年光阴空耗,只能在梦中虚度此生。战火纷飞满眼皆是,谁能真正理解我的知己之情?依靠儒术谋生往往误人前程。长啸一声归来寻找旧时的隐居之地,那里的石田茅屋虽简陋,却并未让我完全贫穷。

赏析

此诗是对友人薛晓翁的赞美与安慰。诗人先赞其才情风骨,继而感叹时运不济、知音难觅,最后劝其回归隐居生活,享受精神上的富足。全诗情感真挚,既有对现实的无奈,也有对理想人格的坚守。