小园漫兴四首其二

宋 ·宋诗

杖zhàng藜lí竹zhú外wài独dú徘pái徊huái,叹tàn息xī人rén间jiān几jǐ劫jié灰huī。
燕yàn颔hàn素sù无wú难nán食shí肉ròu,蟹xiè螯áo才cái有yǒu便biàn持chí杯bēi。
世shì人rén枉wǎng是shì皆jiē欲yù杀shā,明míng主zhǔ何hé尝cháng肯kěn弃qì才cái。
多duō谢xiè诸zhū公gōng共gòng推tuī挽wǎn,公gōng车chē时shí亦yì到dào蒿hāo莱lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劫灰:佛教用语,指世界毁灭后留下的灰烬,代指战乱或灾难后的遗迹。

燕颔:班超面相,燕颔虎颈,封万里侯,代指建功立业的相貌。

推挽:推荐提拔。

公车:汉代举孝廉乘公家车赴京,后世指应试或受荐入京。

译文

我拄着藜杖在竹林外独自徘徊,叹息人间经历了多少沧桑巨变。我没有班超那样燕颔虎颈的贵相,难以食肉封侯;只有螃蟹的大螯,便拿着酒杯自得其乐。世人白白地想要杀我(意指不容于世),英明的君主何曾肯抛弃人才?多谢各位朋友共同推荐提拔,公家的车子有时也会来到我这荒僻的草野之地。

赏析

此诗抒发了怀才不遇的苦闷与自嘲。诗人借用班超典故自谦无封侯之相,又以“世人欲杀”表达孤独,但结尾提到朋友的推挽,带来一丝温暖与希望。全诗情感复杂,既有愤懑又有感激,展现了士人在困境中的坚韧。