次郭元德二首其二

宋 ·宋诗

昔xī贤xián多duō不bù偶ǒu,今jīn我wǒ欲yù如rú何hé。
浮fú世shì欢huān娱yú少shǎo,衰shuāi年nián感gǎn慨kǎi多duō。
吾wú伊yī繙fān蠹dù简jiǎn,欵kuǎn乃nǎi听tīng渔yú歌gē。
自zì笑xiào平píng生shēng志zhì,低dī回huí竟jìng不bù磨mó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不偶:不遇,指命运不好,未能遇到赏识自己的人。

吾伊:读书声。

繙:翻阅。

蠹简:被虫蛀蚀的书简。

欵乃:摇橹声,代指渔歌。

译文

过去的贤人多有不遇之时,现在的我又能怎么样呢?浮世中欢娱太少,衰老之年感慨太多。我咿咿呀呀地翻阅着被虫蛀的书卷,听着欸乃的渔歌声。嘲笑自己平生的志向,虽然低回曲折,却始终没有磨灭。

赏析

诗人以平淡的语气叙述了人生的无奈,但结尾“竟不磨”三字有力地表明了坚守初心的决心。通过读书与听渔歌的日常描写,展现了在逆境中寻求精神慰藉的生活状态,体现了宋诗理趣与情理交融的特点。