年少因何有旅愁，欲为东下更西游。
一条雪浪吼巫峡，千里火云烧益州。
卜肆至今多寂寞，酒垆从古擅风流。
浣花牋纸桃花色，好好题诗咏玉钩。
送崔珏往西川
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔珏：字梦之，李商隐友人。
巫峡：长江三峡之一，在今重庆巫山。
益州：今四川成都一带。
卜肆：卖卜的铺子，用严君平在成都卖卜典故。
酒垆：酒店，用司马相如与卓文君当垆卖酒典故。
浣花牋：成都浣花溪所产彩笺，又名薛涛笺。
玉钩：玉制的钩，此处或指诗题。
译文
你年纪轻轻，为什么会有旅途的愁苦呢？本来想往东边去，却又向西边游历。那一条雪白的浪涛在巫峡里怒吼，千里火红的云霞像在燃烧着益州。卖卜的铺子到现在还冷冷清清，酒店却自古以来就风流出名。浣花溪的笺纸是桃花一样的颜色，你好好地在上面题诗，咏一咏那玉钩吧。
赏析
送别诗而气象壮阔，雪浪火云写尽蜀道之险与益州之丽。中二联用严君平、司马相如典，勉友人以文采风流自命。尾联以浣花笺相期，寄寓题诗佳愿，情意深长。