烟林雨气昏，行客苦迢递。
谁知渡溪桥，风尘满天地。
为石民瞻题风雨溪桥手卷
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迢递：形容路途遥远崎岖。
风尘：比喻旅途劳顿或社会动荡带来的艰辛。
手卷：可以舒卷的书画作品，便于携带和观赏。
译文
烟雾缭绕的树林里弥漫着潮湿的雨气，天色昏暗，行路的人正为漫长而艰难的路程感到痛苦。谁能想到，当他渡过那座溪桥的时候，映入眼帘的却是漫天遍野的风尘，象征着世间无尽的纷扰与辛劳。
赏析
此诗借题画抒发感慨。画面中的烟雨迷蒙与行客的苦楚形成对比，而“风尘满天地”一句升华了主题，由具体的旅途之苦上升到对人生坎坷、世事纷扰的普遍感叹，意境深远。