上山下山山历历，松篁不改路非昔。
杖藜聊欲问山翁，山空叶落无行迹。
访徐叔咏教授山庵迷道而作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
历历：清晰分明的样子。
松篁（huáng）：松树和竹林。
杖藜：拄着藜茎做的拐杖，常指老人或隐士出行。
无行迹：没有留下脚印，暗示人已离去或隐居深处不可寻。
译文
上山下山，眼前的山峰轮廓清晰可辨，松树和竹林依旧茂盛，但脚下的道路却已不是从前熟悉的那条了。我拄着拐杖姑且想去问问山里的老翁，可是只见山中空空荡荡，落叶满地，根本找不到任何人走过的痕迹。
赏析
这首诗记述了访友不遇的经历。通过“路非昔”、“无行迹”等细节，表现了物是人非的沧桑感和寻访未果的怅惘。语言平淡自然，却蕴含深意，反映了诗人对世事变迁的敏锐感知。