攀藤蹑石访幽客，茆屋参差松树隔。
山童闻语不譍门，古木千章鸣格磔。
到徐叔咏居
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
攀藤蹑石：抓着藤蔓，踩着石头，形容山路险峻难行。
茆（máo）屋：茅草盖的房子。
参差：长短不齐，错落有致。
格磔（zhé）：鸟鸣声，形容清脆响亮。
译文
我抓着藤蔓、踩着乱石，艰难地攀登去拜访那位幽居的客人。他的茅草屋错落分布在松树之间，若隐若现。听到我的说话声，守门的童子并没有回应开门，只有周围千年古树间传来鸟儿清脆的鸣叫声。
赏析
此诗描写访友途中及到达时的景象。前两句写环境之幽僻，后两句以“不譍门”和“鸣格磔”的反衬手法，突出了山居的静谧与主人的高雅脱俗，虽未见其人，但其风骨已在言外。