天地黯黪云气繁，淤泥没胫蜗书门。
长安米升钱五百，忍饥茹芝谁绮园。
次韵周遗直京城苦雨五首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黯黪（cǎn）：昏暗不明的样子。
蜗书门：蜗牛爬过的痕迹像字一样写在门上，形容潮湿。
绮园：指汉代四皓之一的绮里季，曾隐居商山采芝充饥，此处代指隐士或贫寒之士。
译文
天地间乌云密布，光线昏暗，云气繁多压抑。地上的淤泥已经淹没了脚踝，连蜗牛都在门上留下了潮湿的痕迹。京城长安的米价飞涨，每升要五百钱，那些像绮里季一样忍饥挨饿、采芝充饥的贤人又能有几人呢？
赏析
这首诗真实记录了宋代京城遭遇长期暴雨后的惨状。通过描写天象恶劣、物价飞涨和民生艰难，表达了诗人对百姓疾苦的深切同情以及对社会现实的忧虑，具有强烈的现实主义色彩。