吹断箫声禁漏迟，华胥一枕梦醒时。
梨花院落沉沉静，更有人偷玉笛吹。
题明皇卧吹箫图二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁漏：皇宫中的计时器。
华胥：梦境，典出黄帝梦游华胥国。
沉沉：形容寂静深邃。
偷：暗中，悄悄。
译文
箫声吹断时，宫中的更漏声显得迟缓漫长，就像黄帝梦游华胥国一样，一觉醒来已是天明。梨花盛开的院落里一片死寂，却还有人悄悄地偷听着别人吹奏玉笛的声音。
赏析
此诗营造了一种幽冷、神秘的氛围。通过“禁漏迟”、“梦醒时”、“沉沉静”等意象，表现了宫廷生活的孤寂与空虚。最后一句“偷听”增添了戏剧性和人情味，暗示了即使在深宫中，人们依然渴望外界的美好声音。