诛秦蹙项奠乾坤，三杰勋名万古存。
一笑淮阴年少客，不如漂母识王孙。
淮阴侯庙三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹙项：逼迫项羽。
三杰：指张良、萧何、韩信。
漂母：洗衣的老妇人，曾给饥饿的韩信饭吃。
王孙：指韩信，当时他还是平民，但漂母称他为王孙以示尊重。
译文
韩信帮助刘邦消灭秦国、击败项羽，奠定了国家的根基，他与张良、萧何并称三杰，功勋万古流传。可笑的是，淮阴那个年轻的食客，竟然还不如一位洗衣服的老妇人能识别出他的王孙气质。
赏析
此诗前半部分肯定韩信的赫赫战功，后半部分笔锋一转，指出他早年落魄时无人赏识，唯有漂母识才。这种强烈的反差，既是对韩信命运的唏嘘，也是对世态炎凉的批判。