漂母墓二首其一

宋 ·宋诗

露lù冷lěng芦lú洲zhōu楚chǔ水shuǐ平píng,荒huāng坟fén三sān尺chǐ近jìn甘gān城chéng。
当dāng年nián不bù进jìn王wáng孙sūn饭fàn,千qiān古gǔ谁shuí知zhī漂piāo母mǔ名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芦洲:长满芦苇的沙洲。

甘城:地名,在今江苏淮安附近。

不进:没有给予。

译文

寒冷的露水沾湿了芦苇丛生的沙洲,楚地的水面平静宽阔,一座三尺高的荒坟靠近甘城。如果当年那位老妇人没有给饥饿的王孙送饭,那么千百年来又有谁会知道漂母的名字呢?

赏析

这首诗凭吊漂母墓,重点在于强调漂母施恩的价值。如果没有那一顿饭,漂母可能只是一个默默无闻的普通人。诗人借此歌颂了善良和同情心的伟大力量,即使是最微小的善举也能名垂青史。