癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择其四

宋 ·宋诗

杖zhàng藜lí乘chéng兴xìng不bù辞cí遥yáo,行xíng尽jǐn苏sū堤dī过guò断duàn桥qiáo。
白bái发fà老lǎo翁wēng依yī古gǔ柳liǔ,相xiāng逢féng挥huī泪lèi说shuō前qián朝cháo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杖藜:拄着藜木做的拐杖。

苏堤:杭州西湖著名的堤坝。

断桥:西湖著名景点。

古柳:古老的柳树。

前朝:指宋朝。

译文

我拄着藜杖兴致勃勃地远行,走遍了苏堤又经过了断桥。在一棵古老的柳树旁,遇到一位白发苍苍的老翁,我们相见之下不禁挥泪,一起诉说着关于前朝往事的回忆。

赏析

诗人通过游历西湖所见所闻,特别是与老翁的对话,生动地表现了遗民对故国的深切怀念。老翁的形象是历史的见证者,他们的泪水和话语,比直接的议论更具感染力,体现了沉郁顿挫的风格。