癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择其六

宋 ·宋诗

衮gǔn绣xiù三sān朝cháo迈mài等děng伦lún,曾céng将jiāng双shuāng美měi绘huì麒qí麟lín。
当dāng年nián早zǎo共gòng赤chì松sōng去qù,未wèi必bì清qīng漳zhāng见jiàn逐zhú臣chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衮绣:指穿着华丽的官服,代指高官显爵。

三朝:历经三个皇帝。

迈等伦:超越同辈,无人能及。

双美绘麒麟:指功臣画像被绘于麒麟阁,象征极高的荣誉。

赤松:赤松子,传说中的仙人,代指归隐。

清漳:地名,或指清流之地。

逐臣:被贬谪的大臣。

译文

他曾身居高位,历经三朝,才华功绩超越同侪,甚至获得了绘制麒麟阁的殊荣。当年他早早便像追随赤松子那样选择了归隐,未必能在清漳之地见到那些被放逐的大臣们狼狈的身影。

赏析

此诗可能是咏史或赠人之作,通过对某位高官早年急流勇退、保全名节的赞美,隐含了对官场险恶和政治斗争的批判。语气中带有几分调侃和庆幸,反映了诗人对仕途风险的清醒认识。