次韵张受益六言兼戏方使君二首其一

宋 ·宋诗

狎xiá鹭lù亭tíng临lín野yě水shuǐ,梦mèng蝶dié床chuáng置zhì禅chán斋zhāi。
矲bà矮ǎi金jīn壶hú有yǒu酒jiǔ,葛gé天tiān栗lì陆lù无wú怀huái。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狎鹭亭:靠近水边,可与白鹭亲近的亭子。

野水:野外之水。

梦蝶床:典出庄周梦蝶,指安眠之处。

禅斋:修行的书房。

矲矮:短小丑陋,此处形容酒壶小巧古朴。

葛天栗陆:上古帝王名,代指远古淳朴的时代。

无怀:无怀氏,上古帝王,民风淳朴。

译文

在临野水的狎鹭亭旁,我在禅房的床上做着庄周梦蝶般的逍遥之梦。手里拿着一个矮小古朴的金壶饮酒,感觉仿佛回到了葛天氏、无怀氏那个没有机心、淳朴自然的远古时代。

赏析

诗人通过营造闲适的环境和引用典故,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。六言诗的格式使得节奏舒缓,与诗中宁静致远的意境相得益彰。