次韵张受益六言兼戏方使君二首其二

宋 ·宋诗

燕yàn玉yù公gōng堪kān暖nuǎn老lǎo,泽zé室shì我wǒ嫌xián犯fàn斋zhāi。
世shì事shì不bù均jūn如rú此cǐ,临lín风fēng渺miǎo渺miǎo余yú怀huái。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕玉:燕地的美玉,或指美女,此处可能指代某种珍贵之物或人。

暖老:温暖晚年。

泽室:湿润的房间,或指简陋居所。

嫌犯斋:怀疑自己是否适合斋戒或清苦生活。

不均:不公平,不平衡。

渺渺余怀:遥远而无尽的思绪。

译文

拥有燕地美玉般的事物或许能温暖我的晚年,但在简陋潮湿的屋子里,我却常常怀疑自己能否忍受这种清苦的斋戒生活。世间的事情如此不公平,迎着风站立,我心中涌起无限渺茫的感慨。

赏析

这首诗流露了诗人内心的矛盾与不平。一方面渴望安逸,另一方面又受制于清贫或道德约束。结尾的“不均”二字,点出了对社会现实的不满,情感复杂而深沉。