挽刘明国

宋 ·宋诗

浮fú邱qiū成chéng一yī梦mèng,如rú此cǐ哭kū斯sī人rén。
宇yǔ宙zhòu真zhēn如rú醉zuì,风fēng霆tíng若ruò有yǒu神shén。
涅niè槃pán空kōng万wàn劫jié,悬xuán解jiě总zǒng微wēi尘chén。
有yǒu子zi承chéng千qiān载zài,堂táng堂táng麟lín笔bǐ新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮邱:传说中的仙人,此处借指人生如梦或超脱尘世

涅槃:佛教用语,指圆寂、逝世

悬解:解除倒悬之苦,比喻解脱烦恼

麟笔:孔子修《春秋》获麒麟而停笔,后世称史官之笔为麟笔

译文

刘明国的离世就像浮丘公那样化作一场大梦,面对这样的变故,人们只能痛哭这位逝者。天地宇宙仿佛真的陷入了醉态,风声雷霆似乎都带着神灵般的悲愤。他的生命终结如同进入涅槃境界,万劫不复,所有的痛苦与执念最终都化为微尘。值得欣慰的是,他有儿子能够继承千年的文脉,那刚正不阿的史笔依然崭新有力,延续着父亲的精神。

赏析

此诗挽悼友人,前四句以梦境、醉态渲染悲痛氛围,中间融入佛理感叹生死无常,末句转而赞扬其子承继父志,笔力雄健,情感由悲转壮,体现了对逝者精神不朽的肯定。