八千秋与八千春，此语繇来未识真。
曾共麻姑擗麟脯，笑看沧海几扬尘。
寿王太守其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八千秋与八千春：典出《庄子》，指长寿，传说椿树以八千岁为春，八千岁为秋。
繇来：从来，向来。
麻姑：神话中的女仙，曾言见东海三为桑田。
擗麟脯：掰开麒麟肉干吃，形容仙境生活的奢华与奇特。
沧海几扬尘：大海多次变成陆地扬起尘土，喻世事变迁之快。
译文
人们常说长寿者能经历八个千年作为春天，又经历八个千年作为秋天，但这句老话究竟是不是真的，我们从未亲眼见过确凿的证据。假如您能与神仙麻姑一起品尝珍贵的麒麟肉干，笑着看那浩瀚的大海多少次变成了扬满灰尘的陆地，那该是何等逍遥自在的境界啊。
赏析
借用庄子寓言和麻姑典故，极言寿命之长与世事变幻之速。通过想象与仙人同游的场景，表达了对友人超脱尘俗、长生久视的祝福，意境开阔飘逸。