花外愁如海，持觞为扫林。
犹深犹可惜，更落更难禁。
片片春将尽，三三径莫寻。
青苔才列席，红雨又沾襟。
不是乘风去，应如立雪深。
柳绵欺我老，旋拂遍能侵。
春景林花扫更落
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
持觞：端着酒杯。
扫林：清扫树林中的落花。
三三：成群结队。
列席：排列座位。
立雪：程门立雪，尊师重道，此处可能指伫立雪中或形容洁白/寒冷。
柳绵：柳絮。
译文
花外的愁绪像海一样深，端着酒杯来到林中清扫落花。虽然还很深，但可惜；虽然还在落，但难以禁止。一片片预示着春天将要结束，三三两两的小径再也找不到。青苔刚刚铺好席位，红色的雨又沾湿了衣襟。如果不是乘风而去，就应该像立在雪中一样深沉。柳絮欺负我年老，旋转拂过全身，处处侵袭。
赏析
诗人试图挽留春天，却徒劳无功。通过“扫林”、“列席”等动作，表现了对落花的珍视和对春去的无奈。语言凝练，情感真挚，带有浓厚的伤春色彩。