南中咏雁

唐 ·唐诗

万wàn里lǐ人rén南nán去qù,三sān春chūn雁yàn北běi飞fēi。
不bù知zhī何hé岁suì月yuè?得dé与yǔ尔ěr同tóng归guī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南去:向南流放或迁徙。

三春:春季的三个月,即孟春、仲春、季春。

尔:你,指大雁。

译文

我被贬谪万里之外向南而去,而此时正值暮春三月,大雁正成群结队地向北飞回故乡。我不知道还要经过多少年月,才能和你一起回到那熟悉的地方呢?

赏析

此诗作于作者被贬岭南途中。通过人与雁的行踪对比,突出了身不由己的痛苦和对归乡的渴望。情感真挚深沉,是唐代贬谪诗中的佳作。