江楼

唐 ·唐诗

独dú酌zhuó芳fāng春chūn酒jiǔ,登dēng楼lóu已yǐ半bàn曛xūn。
谁shuí惊jīng一yī行xíng雁yàn,冲chōng断duàn过guò江jiāng云yún。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半曛:黄昏时分,天色微暗。

冲断:冲破,截断。

译文

独自斟满芳香的春酒,登上高楼时天色已近黄昏。是谁惊动了一行大雁,让它们飞过,从而截断了飘过江面的云彩?

赏析

这首诗捕捉了一个瞬间的动态画面,从静酌到登楼,再到雁飞云断,层层递进。意境开阔,略带孤寂之感,表现了诗人登高望远时的微妙心理变化。