曲江丝柳变烟条，寒骨冰随暖气销。
才见春光生绮陌，已闻清乐动云韶。
琴曲歌辞游春辞二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲江：地名，位于长安东南，唐代著名的游览胜地。
烟条：形容柳枝轻柔如烟。
寒骨冰：指残留的寒冷和冰块。
绮陌：风景美丽的街道或小路。
云韶：古代宫廷雅乐名，此处泛指优美的音乐。
译文
曲江边的细柳已经变成了如烟似雾的柔条，那刺骨的寒意和残冰都随着温暖的空气消散了。刚刚才看见春光在美丽的街道上萌发出来，耳边就已经听到了像云韶那样清雅动人的乐曲声响起。
赏析
诗人捕捉早春时节曲江景色的细微变化，从视觉上的柳色烟霭到触觉上的冰雪消融，再到听觉上的清乐初动，层层递进，表现了春回大地的喜悦与雅致。