科名再得年犹少，今日休官更觉贤。
去国已辞趋府伴，向家还入渡江船。
雪晴新雁斜行出，潮落残云远色鲜。
在处若逢山水住，到时应不及秋前。
送长安罗少府
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗少府：姓罗的县尉。
科名：科举及第的名次。
休官：辞去官职。
去国：离开京城。
趋府伴：同僚伙伴。
渡江船：过江的船只。
新雁：刚飞来的大雁。
潮落：潮水退去。
在处：到处。
不及秋前：赶不上秋天之前。
译文
你再次考中科举，年纪还那么轻，如今却选择辞官回家，更让人觉得你贤能高尚。离开京城时，你已经告别了那些一起办公的同僚；向着家乡回去，你又登上了渡江的船只。雪后初晴，新来的大雁排成斜行飞出天际；潮水退去，残留的云彩在远处呈现出鲜亮的色彩。如果你沿途遇到好山好水就停下来居住的话，恐怕到时候就赶不上在秋天之前回家了。
赏析
这是一首送别诗，赞美友人年轻有为且淡泊名利。诗中写景开阔明朗，“雪晴新雁”、“潮落残云”意象优美，寄托了对友人前程的祝福以及对其归隐生活的向往，情感真挚而不伤感。