芦苇声多雁满陂，湿云连野见山稀。
遥知将吏相逢处，半是春城贺雪归。
早发廬江涂中遇雪寄李侍御
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庐江：地名，今安徽一带。
涂中：途中。
李侍御：姓李的御史。
陂：池塘或水边高地。
湿云：潮湿的云层。
将吏：将领和官吏。
贺雪：庆祝下雪（瑞雪兆丰年）。
译文
芦苇丛中传来沙沙的声音，大雁落满了水边的坡地；潮湿的云层连接着原野，使得远处的山峦变得稀疏难见。我远远地就能想象到，那些将领和官吏们相逢的地方，大概有一半的人都是从城里出来，为了庆祝这场瑞雪而归来的吧。
赏析
诗人在旅途中遇雪，通过描写芦苇、雁群、湿云等景物，渲染出寒冷朦胧的氛围。后半部分转而想象官场人物贺雪的热闹场景，以动衬静，表达了诗人羁旅中的孤寂以及对友人的思念。