怅矣秋风时，余临石头濑。
因高见远境，尽此数州内。
羽山数点青，海岸杂光碎。
离离树木少，漭漭湖波大。
日暮千里帆，南飞落天外。
须臾遂入夜，楚色有微霭。
寻远迹已穷，遗荣事多昧。
一身犹未理，安得济时代。
且泛朝夕潮，荷衣蕙为带。
石头滩作
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石头濑：即石头滩，险峻的水流处。
羽山：传说中大禹父亲鲧被杀之地，此处借指遥远或神秘的山峰。
漭漭（mǎng mǎng）：水势浩大的样子。
遗荣：抛弃荣华富贵。
荷衣蕙带：用荷叶做衣服，用蕙草做腰带，象征高洁隐逸的情操。
译文
在秋风萧瑟之时感到惆怅，我来到石头滩边。登高望远，视野开阔，涵盖了数州之地。远处的羽山呈现几点青色，海岸波光粼粼破碎闪烁。稀疏的树木很少，浩渺的湖水波澜壮阔。日落时分千里帆影南飞，消失在天涯之外。片刻之间夜幕降临，楚地景色笼罩在微弱的雾气中。追寻远方的足迹已到尽头，抛弃荣华的事理大多晦暗不明。一身尚且未能安顿，怎能拯救时代呢？姑且随着朝夕潮水泛舟，穿着荷衣系着蕙带保持高洁。
赏析
诗歌气势宏大，由景入情，表达了诗人面对广阔天地时的孤独感和对仕途理想的幻灭。结尾以隐逸自况，体现了道家超脱的思想倾向。