诗词帝 诗者，志之所之也

长安寓居寄柏侍郎

唐 ·唐诗

霜shuāng轻qīng两liǎng鬓bìn欲yù相xiāng侵qīn，愁chóu绪xù无wú端duān不bù可kě寻xún。
秦qín女nǚ红gōng妆zhuāng空kōng觅mì伴bàn，郢yǐng郎láng白bái雪xuě少shǎo知zhī音yīn。
长cháng亭tíng古gǔ木mù春chūn光guāng老lǎo，太tài华huá青qīng烟yān晚wǎn更gēng深shēn。
独dú向xiàng灞bà陵líng东dōng北běi望wàng，一yī封fēng书shū寄jì万wàn重zhòng心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

郢郎白雪：典出宋玉《对楚王问》，喻高雅的作品或知音难觅。

太华：华山。

灞陵：汉文帝陵墓所在地，也是长安附近著名的送别之地。

译文

轻微的霜雪似乎正要侵蚀我的两鬓，心中的愁绪没有缘由却怎么也理不清。像秦女那样盛装打扮却只能徒劳地寻找伴侣，像郢地歌手唱起阳春白雪一样缺少知音。长亭旁的古树春光已老，远处的华山在傍晚的青烟中显得更加深邃。我独自站在灞陵向东北方向眺望，写下一封书信寄托我那万重的心意。

赏析

这是一首寄赠友人的诗作。诗人感叹自己年老鬓霜、知音难觅，通过对景物的描写渲染孤寂氛围。结尾寄书之举，表达了对远方朋友的深切思念和渴望沟通的心情。