春景一雨百泉涨

宋 ·宋诗

故gù是shì春chūn晴qíng好hǎo,冬dōng乾qián已yǐ隔gé年nián。
一yī番fān经jīng过guò雨yǔ,百bǎi道dào涨zhǎng新xīn泉quán。
破pò屋wū移yí偏piān湿shī,荒huāng陂bēi断duàn复fù连lián。
浮fú山shān通tōng寺sì驿yì,眢yuān井jǐng出chū潮cháo田tián。
地dì脉mài天tiān能néng续xù,簷yán声shēng石shí亦yì穿chuān。
仇chóu池chí九jiǔ十shí九jiǔ,蜡là屐jī去qù无wú缘yuán。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冬乾:冬天干旱。

荒陂:荒废的池塘。

眢井:干涸的井。

潮田:受潮汐影响的田地,此处指井水涌出如潮。

仇池:山名,在今甘肃,以泉水众多著称。

蜡屐:涂蜡的木鞋,用于登山。

译文

本来是喜欢春天晴朗的天气,因为冬天干旱已经隔了一年。经过一番雨水洗礼,百道泉水涨起了新高。破旧的屋子移动位置偏湿,荒废的池塘断开又连接起来。浮山通向了寺庙驿站,干涸的井里涌出了如潮的水。地脉上天能延续,屋檐滴水石头也被穿透。想去仇池看九十九眼泉,可惜没有机会穿着蜡屐前往。

赏析

诗人描绘春雨过后泉水涌动的壮观景象,通过“破屋”、“荒陂”等细节反映民生疾苦与自然力量的对比。结尾表达对名胜的向往,含蓄流露出未能亲临的遗憾。