春景春风花草香

宋 ·宋诗

高gāo下xià花huā成chéng谷gǔ,烟yān绵mián草cǎo际jì空kōng。
以yǐ香xiāng为wèi世shì界jiè,布bù馥fù是shì春chūn风fēng。
骀dài荡dàng蛛zhū丝sī外wài,颠diān狂kuáng蝶dié梦mèng中zhōng。
汀tīng洲zhōu仙xiān药yào市shì,天tiān地dì锦jǐn薰xūn笼lóng。
澧lǐ浦pǔ遗yí余yú绿lǜ,昌chāng州zhōu绝jué世shì红hóng。
餘yú芳fāng犹yóu可kě藉jí,应yīng恨hèn耿gěng匆cōng匆cōng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骀荡:舒缓荡漾,形容春风柔和。

汀洲:水边平地或小洲。

澧浦:澧水之滨,屈原《九歌》中有“沅有芷兮澧有兰”,此处借指香草之地。

昌州:今四川大足一带,以海棠闻名,称“海棠香国”。

藉:垫着,引申为凭借或享受。

耿匆匆:形容时光短暂或心事重重。

译文

高低错落的花朵形成了山谷,烟雾连绵笼罩着草际的空旷之处。香气弥漫构成了整个世界,散布芬芳的正是这春风。它在蛛丝之外轻柔地荡漾,在蝴蝶的梦中疯狂地飞舞。水边的仙药集市,天地仿佛变成了一个巨大的锦薰笼。澧水岸边留下了残余的绿色,昌州的海棠绽放出绝世的红艳。残留的芳香还可以凭藉欣赏,只遗憾时光过得太快,令人心中匆匆不安。

赏析

全诗紧扣“香”字,从视觉、嗅觉多角度渲染春意的浓郁。用典自然,将神话传说与现实景物结合,营造出一种梦幻迷离的艺术境界,表达了对美好春光易逝的惋惜之情。