乱向残年定，东风息戰尘。
太平如可待，相见贺从新。
自笑屠苏我，谁吹畫角秦。
几人天宝旧，重赏后元春。
卖钏犹堪醉，簪花不恨贫。
渊明今甲子，犹是晋时人。
春景新年贺太平其一
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
屠苏：屠苏酒，古代春节饮用的一种药酒。
画角：古乐器名，军中所用，绘有花纹。
天宝：唐玄宗年号，代指盛唐时期。
后元：汉武帝年号，此处借指新年。
卖钏：卖掉手镯换钱，形容贫困但仍追求快乐。
渊明：陶渊明，东晋诗人，甲子纪年法使用者。
晋时人：指心向晋朝、不仕异代的人，表达遗民情怀。
译文
战乱在残年末尾平定，东风止息了战火尘埃。如果太平盛世可以期待，那么我们就相见庆祝新年。我自嘲笑喝着屠苏酒的自己，谁在吹奏画角模仿秦地的曲调？几人还记得天宝年间的旧事，重新欣赏这后元年的春色。即使卖掉手镯也能买醉，戴着鲜花也不怨恨贫穷。陶渊明如今使用甲子纪年，依然坚持自己是晋朝的子民。
赏析
此诗写于宋末元初，表面写新年喜庆，实则蕴含深沉的家国之痛。通过“卖钏犹堪醉”、“渊明今甲子”等句，表达了诗人虽处困境仍坚守气节、怀念故国的复杂情感，风格悲壮而含蓄。