春景浙江花木深

宋 ·宋诗

游yóu子zi江jiāng南nán老lǎo,美měi人rén浙zhè水shuǐ阴yīn。
风fēng光guāng何hé冉rǎn冉rǎn,花huā木mù自zì深shēn深shēn。
蘋píng渚zhǔ藏cáng妃fēi怨yuàn,兰lán臯gāo寄jì屈qū吟yín。
飘piāo香xiāng迷mí去qù路lù,种zhǒng子zi约yuē青qīng林lín。
远yuǎn浦pǔ归guī帆fān兴xīng,芳fāng洲zhōu来lái暮mù心xīn。
天tiān寒hán人rén倚yǐ竹zhú,目mù断duàn去qù鸿hóng沈shěn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浙水:浙江,钱塘江。

冉冉:缓慢移动的样子。

蘋渚:长着浮萍的水中小洲。

妃怨:湘妃竹的典故,舜帝二妃娥皇、女英泪洒斑竹。

兰臯:长满兰花的沼泽,屈原常用兰草比喻君子。

屈吟:屈原的吟唱。

去鸿沈:远去的大雁沉没不见,指音信全无。

译文

游子江南老去,美人远在浙水之阴。风光多么缓慢流转,花木自然深深茂盛。浮萍洲藏匿着湘妃的哀怨,兰花沼泽寄托着屈原的吟唱。飘香迷失了去路,种子约定在青林。远处水边归帆兴起兴致,芳洲迎来暮色之心。天气寒冷人倚着竹子,目光断绝看着远去的大雁沉没。

赏析

诗歌融合了江南山水之美与楚辞骚怨之情,意境凄美深远。通过“妃怨”、“屈吟”等典故,将个人的羁旅之愁上升到文化层面的忧思,展现了诗人深厚的文学素养和敏感的情感世界。