萱草含丹粉，荷花抱绿房。
鸟应悲蜀帝，蝉是怨齐王。
通内藏珠府，应官解玉坊。
桥南荀令过，十里送衣香。
韩翃舍人即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩翃：唐代诗人，曾任中书舍人。
萱草：又名忘忧草。
绿房：指莲蓬。
蜀帝：指蜀王杜宇，死后化为杜鹃，啼血悲鸣。
齐王：指齐后，化蝉的传说。
荀令：指荀彧，东汉人，曾为尚书令，所过之处留香。
译文
萱草含着红色的花粉，荷花抱着绿色的莲蓬。那鸟儿应该是在为蜀帝杜宇而悲鸣，那蝉儿是在为齐王的怨魂而哀唱。这里通向宫内珍藏珠玉的府库，也连接着官家解玉的作坊。桥南边荀令君经过，十里之外都送来了他衣上的香气。
赏析
此诗即事咏怀，以韩翃舍人为切入点。前四句写景，萱草、荷花、悲鸟、怨蝉，色彩明丽而暗含哀怨；后四句写地近宫禁、荀令留香，既赞韩翃之风流，又暗寓身世之慨。全诗用典精切，对仗工稳，在咏物写景中寄寓了深沉的人生感喟。