近知名阿侯，住处小江流。
腰细不胜舞，眉长惟是愁。
黄金堪作屋，何不作重楼。
无题
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿侯：古时对年轻女子的昵称，或指歌妓。
不胜舞：经不起舞蹈，形容腰细柔弱。
黄金堪作屋：用汉武帝“金屋藏娇”典故，指极富。
重楼：层楼，高楼。
译文
最近听说有个叫阿侯的女子，她住的地方就在小江边。她的腰肢纤细得好像经不起跳舞，长长的眉毛总是带着愁意。既然黄金多到可以盖屋子，为什么不再盖一座高楼呢？
赏析
此诗写一位名叫阿侯的女子，前四句描摹其居处与容貌，腰细眉长，楚楚可怜。后两句以“黄金堪作屋”发问，似劝其筑楼藏娇，语带调侃。全诗轻快流丽，于戏谑中见怜惜，体现了李商隐对女性命运的关注。