闻到阊门萼绿华，昔年相望抵天涯。
岂知一夜秦楼客，偷看吴王苑内花。
无题二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阊门：苏州城门名，借指吴地。
萼绿华：传说中的女仙名。
秦楼客：指萧史，善吹箫，娶秦穆公女弄玉，后成仙。此处借指诗人自己。
吴王苑：吴王夫差的宫苑，借指贵族园林。
译文
听说阊门那里住着像萼绿华那样的仙女，当年只能远远地望着，仿佛隔着天涯海角。哪里想到如今我竟成了秦楼上的萧史，偷偷地看到了吴王宫苑里的名花。
赏析
此诗以仙凡之恋为喻，写对意中人的倾慕与意外相逢的惊喜。前两句写昔日遥望而不可即，后两句写今日竟得亲近，以“偷看”二字点出隐秘的欢愉与忐忑。全诗用典巧妙，含蓄地表达了爱情中的微妙心理。