昨夜星辰昨夜风，畫楼西畔桂堂东。
身无綵凤双飞翼，心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖，分曹射复蜡灯红。
嗟余听鼓应官去，走马兰台类断蓬。
无题二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画楼：彩绘装饰的楼阁。
桂堂：用桂木建造的厅堂，泛指华美的堂屋。
灵犀：犀牛角，传说有白纹贯通两端，感应灵敏，喻心意相通。
送钩：古代宴席上的游戏，藏钩令人猜。
分曹：分组。
射覆：古代游戏，用器皿覆盖物品让人猜。
听鼓：听到报时的鼓声。
应官：犹上班，指去官署应差。
兰台：秘书省的别称。
断蓬：断根的蓬草，随风飘转，喻漂泊不定。
译文
记得昨天夜里星光闪烁、微风轻拂，我们相聚在画楼的西边、桂堂的东头。我身上没有彩凤那样的双翅，不能飞到你身边，但我们心里却像灵犀一样，一点就通。隔着座位玩送钩的游戏，春酒喝得暖融融的；分组射覆的时候，蜡烛照得满堂红。可叹我听到报时的鼓声，就得去官署应差，骑着马奔往兰台，就像那断根的蓬草一样飘零。
赏析
此诗写与意中人宴后离别之情。首联以星辰风露烘托温馨氛围，颔联以“身无彩凤”“心有灵犀”的绝妙比喻，写不能相近而心意相通的微妙心理，成为千古名句。颈联追忆宴席上的热闹游戏，尾联以听鼓应官、走马兰台的宦途漂泊作结，对比强烈，抒发了爱情受阻、身不由己的怅惘。