霜鬓持霜简，朝天向雪天。
玉阶初辨色，琼树乍相鲜。
密翳空难曙，盈徴瑞不愆。
谁为洛阳客，是日更高眠。
入朝遇雪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜鬓：斑白的鬓发。
霜简：白色的笏板，官员上朝所持。
玉阶：宫殿前的台阶。
琼树：玉树，指雪中树木。
盈徴：充满征兆，指瑞雪兆丰年。
洛阳客：指在洛阳居住或游历的人，这里可能自指或指友人。
译文
顶着斑白的鬓发手持白色笏板，朝着皇宫走在下雪的天里。玉石台阶刚开始分辨颜色，琼树突然变得鲜艳明亮。密密的雪遮蔽天空难以见曙光，满满的瑞雪征兆不会延误。谁是那个洛阳的客人呢？在这一天应该睡得更香甜吧。
赏析
这首诗描写了冬日清晨入朝遇雪的情景。诗人通过对比朝廷的肃穆与民间的安逸（洛阳客高眠），含蓄地表达了对官场辛劳的感慨或对闲适生活的向往。语言工整，意象鲜明。