无题二首二

唐 ·唐诗

幽yōu人rén不bù倦juàn赏shǎng,秋qiū暑shǔ贵guì招zhāo邀yāo。
竹zhú碧bì转zhuǎn怅chàng望wàng,池chí清qīng尤yóu寂jì寥liáo。
露lù花huā终zhōng裛yì湿shī,风fēng蝶dié强qiáng娇jiāo饶ráo。
此cǐ地dì如rú携xié手shǒu,兼jiān君jūn不bù自zì聊liáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽人:幽居之人,诗人自指。

招邀:邀请。

裛湿:沾湿。裛,通“浥”。

娇饶:娇艳妩媚。

不自聊:无聊赖,无所依托。

译文

我这幽居的人从不厌倦赏景,秋暑时节更看重朋友的邀请。竹林碧绿反而让我怅然远望,池水清澈更显得寂寥。露水打湿的花最终会沾湿,风中的蝴蝶勉强做出娇媚的样子。如果在这里能和你携手同游,只怕你也会感到无聊吧。

赏析

此诗写秋日幽居之怀。首联点明不倦赏景、珍视招邀,颔联以竹碧池清反衬怅望寂寥,颈联写露花风蝶,暗含身世飘零之感。尾联设想携手同游,却以“不自聊”作结,更显孤寂。全诗情景交融,含蓄地抒发了诗人内心的落寞。