无题

唐 ·唐诗

紫zǐ府fǔ仙xiān人rén号hào宝bǎo灯dēng,云yún浆jiāng未wèi饮yǐn结jié成chéng冰bīng。
如rú何hé雪xuě月yuè交jiāo光guāng夜yè,更gèng在zài瑶yáo台tái十shí二èr层céng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫府:道教称仙人所居之处。

云浆:仙酒。

瑶台:神话中神仙居所,以玉为台。

十二层:极言楼台之高。

译文

那位住在紫府里的仙人,名号叫做宝灯;他杯中的仙酒还没喝,就已经冻成了冰。为什么偏偏在这雪月交辉的夜晚,他还要待在瑶台那第十二层的高处呢?

赏析

诗以仙人宝灯为喻,写高寒孤寂之境。云浆成冰、雪月交光、瑶台十二层,层层递进,营造出清冷幽邃的仙境。主旨或托仙以喻人,表达对高洁而孤独者的倾慕与怅惘,想象奇诡,意境超逸。