永寿兵来夜不扃，金莲无复印中庭。
梁台歌管三更罢，犹自风摇九子铃。
齐宫词
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永寿：南齐宫名，在今南京。
扃：关闭门户。
金莲：齐东昏侯凿金为莲花贴地，令潘妃行其上，称步步生莲花。
梁台：梁朝的宫台。
九子铃：齐东昏侯所制，以金玉为铃，施于华严寺塔。
译文
永寿宫的兵已经打进来了，可宫门夜里竟没有关上，当年那金莲贴地的盛况，再也不会在庭中重现了。梁朝的楼台上，三更过后歌管声才停歇，可那九子铃还在风里摇响着呢。
赏析
此诗咏齐宫旧事。前两句写齐亡之速，夜不闭户，金莲无复。后两句写梁台歌管虽罢，九子铃犹自摇风，以有声写无声，以物是人非寄兴亡之感。全诗冷峻含蓄，讽刺之意自在言外。