无数穷簷苦夜悠，一声惊散枕邉愁。
天家合把黄金铸，置向竿头赦九州。
闻鸡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷簷：破旧的屋檐，指贫苦人家的住处。
天家：指皇帝、朝廷。
竿头：旗竿顶端，古代用于悬挂法令或示众。
赦九州：赦免天下。
译文
无数穷苦人家在破屋檐下，苦苦挨着这漫长的夜晚；忽然一声鸡叫，把枕边那些愁绪都惊散了。我想，朝廷真该用黄金铸一只报晓的鸡，把它放在高竿顶上，好让天下人都得到赦免、脱离苦难。
赏析
诗由闻鸡起兴，前两句写贫苦人长夜难熬、鸡鸣解愁，后两句突发奇想，愿以黄金铸鸡置于竿头以赦天下。想象奇特，寄寓对民生疾苦的深切同情，于诙谐中见沉痛，颇具讽喻意味。