渔父词十三首其三

宋 ·宋诗

烟yān浦pǔ回huí环huán几jǐ百bǎi湾wān,无wú人rén知zhī此cǐ橛jué头tóu船chuán。
风fēng露lù冷lěng,月yuè姢juān姢juān。
云yún间jiān一yī过guò看kàn飞fēi仙xiān。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烟浦:雾气笼罩的水边。

橛头船:一种小船,因形似橛头而得名。

姢姢:同“娟娟”,明媚美好的样子。

飞仙:飞行的仙人。

译文

雾气笼罩的水边弯弯曲曲,转了几百道湾,没有人知道这艘橛头小船。风露清冷,月色明媚。小船从云间穿过,像在看飞仙一样。

赏析

此词写渔父驾小舟出没烟浦的幽独之境。前两句以回环水湾与无人识船写其隐逸,后三句以风露冷、月娟娟、云间过写其超然如仙。全词清空灵动,寄托了作者对自由脱俗生活的向往。