渔父词十三首其五

宋 ·宋诗

葭jiā荻dí横héng披pī众zhòng木mù东dōng,浪làng花huā如rú雪xuě晚wǎn来lái风fēng。
云yún母mǔ幌huǎng,水shuǐ精jīng宫gōng。
莲lián花huā一yī叶yè白bái头tóu翁wēng。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葭荻:芦苇和荻草,均为水边植物。

横披:横着铺开。

云母幌:像云母一样透明的帘幕,形容水光云影。

水精宫:水晶宫,形容水边居所晶莹剔透。

莲花一叶:指小船如莲叶。

白头翁:白发老人,指渔父。

译文

芦苇和荻草横铺在众树东边,晚风吹来,浪花像雪一样。云母般的帘幕,水晶似的宫殿。一片莲叶似的小船上,坐着白发老翁。

赏析

此词写渔父晚泊水边的清丽景象。前两句以葭荻、浪花写秋江晚景,后三句以云母幌、水精宫比喻水光天色,末句以莲叶舟衬白头翁,画面晶莹澄澈。全词比喻新颖,色彩明净,表现渔父高洁脱俗的品格。