晓迳

宋 ·宋诗

晓xiǎo风fēng吹chuī众zhòng绿lǜ,中zhōng含hán露lù气qì清qīng。
振zhèn袂mèi起qǐ行xíng散sàn,逍xiāo遥yáo觉jué身shēn轻qīng。
爱ài彼bǐ薝zhān卜bo香xiāng,淡dàn然rán无wú世shì情qíng。
依yī稀xī庞páng家jiā女nǚ,提tí篮lán映yìng篱lí行xíng。
虽suī无wú膏gāo沐mù意yì,皓hào质zhì玉yù雪xuě明míng。
相xiāng看kàn味wèi禅chán悦yuè,何hé必bì话huà无wú生shēng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薝卜:梵语Campaka音译,即郁金花,色黄香浓。

庞家女:指庞蕴之女灵照,禅宗典故中卖笊篱。

膏沐:妇女润发油脂。

禅悦:参禅悟道之乐。

无生:佛教无生法忍。

译文与赏析

此诗写晓径散步,晨风众绿、露气清,振袂行散、身轻逍遥,薝卜香淡无世情,庞家女提篮映篱,皓质玉雪,相看味禅悦。全诗融禅意于晨景,语言清淡,意境空灵,表现超然物外、禅悦自得之情。