暑夕不能寐，起坐林间亭。
齧鼠欺黑月，流萤乱飞星。
星河光淡泊，不辨草树青。
泥泥凉露下，稍稍残梦醒。
幽虫故儿女，私语如相譍。
邻钟自何来，迢迢入孤听。
暑夕
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齧鼠：咬东西的老鼠。齧，同“啮”，咬。
泥泥：露水浓重、沾湿的样子。
故：故意，有意。
譍：同“应”，应答。
迢迢：形容声音遥远。
译文
夏天的晚上热得我睡不着觉，只好爬起来，坐在树林里的亭子中。老鼠吱吱地咬着东西，好像是在欺负这漆黑的月夜；萤火虫飞来飞去，把天上的星星都搅乱了。银河的光看上去淡淡的，连草和树是青是黑都分不清。浓重的凉露落了下来，我迷迷糊糊的残梦也渐渐醒了。那些藏在暗处的虫子故意像儿女一样，低声说着悄悄话，好像在互相应答。远处的钟声不知是从哪里来的，悠悠地传进我这孤独的耳朵里。
赏析
此诗写暑夜独坐林亭的所见所闻。前四句以鼠啮、萤飞、星河淡泊写夏夜幽暗，后四句以凉露、虫语、邻钟写孤寂心境。全诗由景入情，以动衬静，虫声钟声反添孤独，语言质朴而意境清冷，见出诗人夏夜难寐的烦闷与幽思。