思惟相观音赞其一

宋 ·宋诗

春chūn禽qín昼zhòu啼tí,秋qiū虫chóng夜yè吟yín。
有yǒu耳ěr皆jiē闻wén,何hé独dú观guān音yīn。
如rú是shì而ér知zhī,如rú是shì而ér觉jué。
面miàn目mù现xiàn前qián,超chāo诸zhū餘yú学xué。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

思惟相:观音三十三化身之一,常作沉思状,象征内省与智慧。

如是而知:佛教用语,指如实了知事物的本来面目。

超诸餘学:超越其他所有的学问或修行法门。

译文

春天的鸟儿在白天啼叫,秋天的虫儿在夜晚吟唱。这些声音凡是耳朵都能听见,哪里只有观音菩萨才能听到呢?若能像这样去感知,像这样去觉悟,那么佛法的真谛便清晰地呈现在眼前,从而超越了世间其他的学问。

赏析

诗作借自然之声引出对“闻性”的思考,指出众生皆有耳根,关键在于是否具备“如是而知”的智慧。强调回归本心、当下觉悟的重要性,语言平实却蕴含深刻的禅理。