流水桃花又避秦，诛茅西崦结为邻。
如公尚友浮丘伯，顾我早师梅子真。
棋酒从容新里社，衣冠萧散古遗民。
他年史传收芳迹，应许牵联作隐人。
避乱至乌岩山赠承节赵公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避秦：避秦时乱，用桃花源典。
诛茅：芟除茅草，指结庐隐居。
西崦：西山。崦，山。
浮丘伯：古仙人，或说为荀卿弟子。
梅子真：梅福，字子真，西汉隐士。
里社：乡里祭祀土地神之处，泛指乡里。
萧散：闲散自在。
译文
桃花随着流水漂走，这光景又像是为了躲避秦时的乱世；你在西山那边砍去茅草盖起屋子，我们便做了邻居。像您这样的人尚且把浮丘伯当作朋友，而我呢，早就把梅子真奉为老师了。我们在新结成的乡社里下棋饮酒，从容自在；衣着冠带闲散不拘，真像是上古遗留下来的百姓。将来史传若要收录这些美好的事迹，应该会允许把我也牵连进去，算作隐逸之人吧。
赏析
诗借桃花源典写避乱隐居，以浮丘伯、梅子真比赵公与自己，见志趣相投。棋酒从容、衣冠萧散，画出遗民风致。末联寄望史传留名，于闲适中含自许，语言简淡而气格清高。