一声白雁度江潮，便觉金陵王气销。
畫史不知亡国恨，犹将铅粉记前朝。
题寿阳梅妆图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白雁：白色大雁，宋末民谣以白雁为元军南渡之兆。
金陵王气：指南京的帝王之气。
画史：画师。
铅粉：妇女化妆用的白粉，此指画中梅妆。
梅妆：南朝宋寿阳公主梅花落额成妆的故事。
译文
一声白雁的鸣叫越过江潮，便让人觉得金陵的帝王之气消散了。画师不知道亡国的遗恨，还在用铅粉描画前朝的梅妆故事。
赏析
此诗题《寿阳梅妆图》，借白雁渡江、金陵王气销歇，暗写宋室覆亡。后两句责画史不知亡国之恨，犹以铅粉记前朝旧事，讽刺尖锐。全诗以小儿女妆饰之图寄兴亡之感，以小见大，沉痛含蓄。