杂诗其二

宋 ·宋诗

青qīng春chūn跃yuè马mǎ两liǎng山shān间jiān,溪xī柳liǔ岩yán花huā动dòng客kè颜yán。
日rì落luò孤gū城chéng金jīn铎duó振zhèn,草cǎo深shēn荒huāng冢zhǒng石shí人rén閒xián。
庾yǔ郎láng赋fù就jiù元yuán无wú味wèi,阮ruǎn籍jí途tú穷qióng且qiě未wèi还hái。
江jiāng左zuǒ风fēng流liú半bàn摧cuī谢xiè,白bái头tóu犹yóu自zì绕rào乡xiāng关guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金铎:金属大铃,古代宣布政教法令时用,亦用于军旅。

石人:墓前石人。

庾郎:庾信,作《哀江南赋》抒故国之思。

阮籍途穷:阮籍常驾车出行,途穷则恸哭而返。

江左:江东,指东晋南朝。

摧谢:凋零衰谢。

译文

青春年少时,我跃马在两山之间,溪边的柳和岩上的花,都打动了客子的容颜。日落时分,孤城上金铎振动,荒草深深,墓前的石人闲立着。庾信写成了赋,原本就没什么滋味,阮籍走到途穷,也还没有回去。江左的风流人物大半凋零了,我白了头,还独自绕着故乡打转。

赏析

诗以少年跃马起笔,溪柳岩花,意气飞扬。后转入日落孤城、草深荒冢,景象萧瑟。借庾信、阮籍典故,写文士失路之悲。末言江左风流摧谢,白头绕乡关,于今昔盛衰对照中,寄寓深沉的家国之痛与身世之慨。