峡中和卜彦才韵

宋 ·宋诗

尹yǐn躬gōng乐lè不bù在zài耕gēng莘shēn,乐lè在zài明míng明míng以yǐ及jí民mín。
贪tān看kàn回huí头tóu多duō应yīng错cuò,偶ǒu闻wén变biàn色sè始shǐ知zhī真zhēn。
圣shèng贤xián气qì象xiàng心xīn为wèi大dà,天tiān地dì根gēn萌méng人rén是shì仁rén。
认rèn著zhù濂lián溪xī窗chuāng草cǎo意yì,自zì家jiā胸xiōng次cì一yì般bān春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尹躬:指伊尹,商朝贤臣,曾耕于莘野。

耕莘:在莘野耕种,指伊尹未遇时隐居耕作。

明明以及民:彰明德行并推及百姓,语出《尚书》。

濂溪:指周敦颐,号濂溪,宋代理学家,窗前草不除,谓与自家意思一般。

胸次:胸怀,心中。

译文

伊尹的快乐并不在于他在莘野耕田种地,而在于他能彰明美德并把恩惠推及百姓。我因为贪看而回头,多半会出错;偶然听到别人变了脸色,才明白什么是真。圣贤的气象以心为最大,天地的根芽就是人的仁爱。我认得了周敦颐窗前不除草的用意,自己的胸中也就有了一般的春意。

赏析

本诗借伊尹耕莘、濂溪窗草等典故,阐述儒家仁民爱物、心性修养之理。首联点明乐在及民,颔联以回头多错、变色知真喻体察真伪,颈联强调心与仁为根本,尾联以濂溪窗草意收束,表达胸中自有春意。全诗说理透彻,用典自然,体现了宋诗以理趣见长的特色。